Mein Engel hoere meinen Schwur
我的天使，听听我的誓言吧
Ich will dir Treue schwoeren
我向你起誓永远忠诚
Mein Herz es soll den Schwaenen nur
我的心只属于
und der Musik gehoeren
圣洁的天鹅和音乐
Schoen waer's um diese Welt bestellt
这个世界将会变得美好
wenn alle Herzen dieser Welt
如果这个世界上的所有心灵
sich an die Kunst verloeren
都沉浸在艺术中
Lass uns niemals klagen
让我们不再抱怨
niemals je verzagen
不再气馁
Lass mit Gottvertrauen
以上帝之名
uns am neuen Bayern bauen
建设新的巴伐利亚
Lass in alle Zeiten
在往昔或是今日
dich von uns begleiten
你一直陪伴我们
und mit Gottvertrauen
以上帝之名
uns am neuen Bayern bauen
建设新的巴伐利亚
und mit Gottvertrauen
以上帝之名
uns am neuen Bayern bauen
建设新的巴伐利亚 
