auf den Zehen schleichen
蹑手蹑脚
【解析】
die Zeh,-en 脚趾
schleichen vi. 悄悄地走
【例句】
Er schlich auf den Zehen ins Klassenzimmer.
他蹑手蹑脚地走进了教室。
【拓展延伸】
其他含有“Zeh”的德语短语：
jm. auf die Zehen treten 侮辱某人，使某人处于压力下
etw. im keinen Zeh spüren 预料某事，预感某事
