mit der Zeit Schritt halten 

 

跟上时代步伐

 

 

 

【解析】

 

die Zeit,-en 时代

 

halten vi. 保持，持续

 

der Schritt,-e 步子，步伐

 

 

 

【例句】

 

Leider hielt unsere Unternehmen nicht mit Zeit Schritt, deshalb wurde sie insolvent.

 

很遗憾我们公司没有跟上时代的步伐，因此它破产了。

 

 

 

【拓展延伸】

 

其他含有“Schritt”的德语短语：

 

auf Schritt und Tritt 经常，处处

 

Schritte unternehmen 采取措施

 

Schritt für Schritt 逐步地，一步一步地

 

einen guten Schritt am Leib haben 走得快

 

den ersten Schritt tun 开始，开头