das  Fressen    腐蚀,侵蚀;(轴承)咬住   starkes ~
  咬焊，胶合，  örtliches ~ 咬合，胶合， ~
  an den Kontaktflächen   解触面腐蚀，接触面磨损
die  Führungsbüchse ,  -n   导套，导向轴套，导轴衬
die  Führungsleiste ,   -n  导向板，导料板
das  Führungsrohr ,  -e  导管
die  Führungssäule ,  -n  导柱
die  Führungsschiene ,  -n  导轨,护轨
das  Gasaufkohlen   气体渗碳
die  Gasdruckfeder ,  -n  冲气弹簧,气压弹簧
die  Geradlinigkeit ,  unz.  直线性，直度
  geschliffen   PII.  磨快的，磨光的
das  Glühen   退火;加热 
der  Grat ,  -e   毛刺，毛口，毛边，边缘锐利的棱，刀口，刀锋
das  Gussstück ， -e  铸件
   härten   V.t.  淬火，硬化
das  Härteprüfgerät ,  -e  硬度计，硬度检验仪
der  Härter ,  -  淬火工，淬硬剂，硬化剂
der  Hallenlaufkran ,  -e/..e   天车，移动式吊车
das  Harz ,  -e   树脂，松香，松脂
die  Haspel ,  -n   卷取机，绞车，卷扬机；绕线