ta1 men5 shi4 yi1 jian4 zhong1 qing2

他 们 是 一 见 钟 情。

It is love at the first sight for them.