entstellen
Vt
① 损坏...的外形,使变丑
② 使走样,歪曲
德语例句
1.Der Verletzte war bis zur Unkenntlichkeit entstellt.
伤员(脸部)损伤得无法辨认了。
2.Der Druckfehler entstellt den Sinn des Satzes.
这一印刷错误使句子的意思走了样。
3.Der Ausschlag entstellte ihn sehr.
斑疹使他大为破相。
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | entstelle | entstellte | habe entstellt |
| Du | entstellst | entstelltest | hast entstellt |
| Er | entstellt | entstellte | hat entstellt |
| Wir | entstellen | entstellten | haben entstellt |
| Ihr | entstellt | entstelltet | habt entstellt |
| Sie | entstellen | entstellten | haben entstellt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
Indikativ
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte entstellt | werde entstellen | werde entstellt haben |
| Du | hattest entstellt | wirst entstellen | wirst entstellt haben |
| Er | hatte entstellt | wird entstellen | wird entstellt haben |
| Wir | hatten entstellt | werden entstellen | werden entstellt haben |
| Ihr | hattet entstellt | werdet entstellen | werdet entstellt haben |
| Sie | hatten entstellt | werden entstellen | werden entstellt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
Konjunktiv I
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | entstelle | habe entstellt | würde entstellt haben |
| Du | entstellest | habest entstellt | würdest entstellt haben |
| Er | entstelle | habe entstellt | würde entstellt haben |
| Wir | entstellen | haben entstellt | würden entstellt haben |
| Ihr | entstellet | habet entstellt | würdet entstellt haben |
| Sie | entstellen | haben entstellt | würden entstellt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | entstellte | hätte entstellt | würde entstellen |
| Du | entstelltest | hättest entstellt | würdest entstellen |
| Er | entstellte | hätte entstellt | würde entstellen |
| Wir | entstellten | hätten entstellt | würden entstellen |
| Ihr | entstelltet | hättet entstellt | würdet entstellen |
| Sie | entstellten | hätten entstellt | würden entstellen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
Imperativ
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | entstell(e) | entstellen | entstellt |
