空着的-有人占用的 

 

Es ist zufällig noch ein Platz frei.

很意外还有个位子空着。

Das Theater war bis auf den letzten Platz besetzt.

戏院里所有的座位都满了。

Beispiele

Entschuldigung, ist der Platz/Stuhl noch frei?

Ja, der Platz/Stuhl ist noch frei. Nein, (es) tut mir leid, aber er ist besetzt.

Die Toilette ist besetzt. Ich muss vor dem besetzten Klo warten.

Wir hatten Glück und haben noch drei freie Sitzplätze gefunden.

Wir sind zu spät gekommen und alle Sitzplätze waren schon besetzt.

Steigerung

frei, freier, der/die/das frei(e)ste – am frei(e)sten

 

Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung

frei: verfügbar

besetzt: belegt, vergeben

 

zusammengesetzte Adjektive

Es gibt zahlreiche aus einem Nomen + frei zusammengesetzte Adjektive. Deren Bedeutung ist frei von bzw. ohne.

 

ablösefrei, akzentfrei, alkoholfrei, autofrei, barrierefrei, beschwerdefrei, einwandfrei, fehlerfrei, gebührenfrei, glutenfrei, keimfrei, kostenfrei, laktosefrei, nikotinfrei, rauchfrei, rezeptfrei, schmerzfrei, schneefrei, schuldenfrei, schwindelfrei, sorgenfrei, steuerfrei, stressfrei, werbefrei

 

Anmerkungen

Wenn wir in der U-Bahn oder im Bus von unserem Sitzplatz aufstehen, damit eine ältere Person sich setzen kann, so machen wir den Sitzplatz frei.