Das Hochhaus hier ist 828 Meter hoch.

这里的大厦有828米高。

Das Wasser ist hier drei Meter tief.

Beispiele

Der Berg ist sehr hoch. Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands.

Er ist sehr sportlich und kann sehr hoch springen.

Wir sind auf einen hohen Turm gestiegen und haben in die Tiefe geblickt.

Der See ist sehr tief. Am Ufer ist das Wasser flach, aber dann wird es tief.

Wenn du nicht schwimmen kannst, solltest du nicht ins tiefe Wasser gehen.

Er hat eine sehr tiefe Stimme. Meine Stimme hingegen ist hoch.

Steigerung

hoch, höher, der/die/das höchste – am höchsten

tief, tiefer, der/die/das tiefste – am tiefsten

 

Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung

haushoch = sehr hoch; hoch wie ein Haus

turmhoch = sehr hoch; hoch wie ein Turm

 

knietief = bis zum Knie

 

Anmerkungen

Die entsprechenden Adverbien sind: hoch – runter bzw. (he)rauf – (he)runter oder hinauf – hinunter:

 

Ich gehe die Treppe hoch/runter. 

Komm bitte (he)rauf/(he)runter!

Er springt hinauf/hinunter. 

Ich gehe nach oben/nach unten.

 

Vor Nomen (attributiver Gebrauch) ist das Adjektiv hoh- und wird natürlich dekliniert.

 

In der Meteorologie spricht man von Hochdruckgebieten (das Hoch) und Tiefdruckgebieten (das Tief).

 

Gewässer wie Flüsse, Seen oder Meere sind entweder tief oder flach (nicht tief).