美丽的-丑恶的
Die Tassen sind mit schönen Blümchen bemalt.
杯子上画着美丽的小花。
Der Krug als solcher ist sehr praktisch,aber die Farbe ist häßlich.
象这样的罐子很实用，但颜色太难看。
Beispiele
Ich finde den Film sehr schön. Es ist ein sehr schöner Film.
Er sieht sehr gut aus. Er ist schön.
Ich finde das Bild sehr hässlich. Das ist ein hässliches Bild.
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.
Es ist schön, dich zu sehen.
Schön, euch zu sehen!
Es war sehr schön bei euch. Vielen Dank für alles!
Schön, dass ihr uns besucht habt. Vielen Dank für euren Besuch!
Steigerung
schön, schöner, der/die/das schönste – am schönsten
hässlich, hässlicher, der/die/das hässlichste – am hässlichsten
Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung
schön: attraktiv, gut aussehend / gutaussehend, hübsch
zusammengesetzte Adjektive
bildschön = sehr schön
wunderschön = sehr schön
potthässlich = sehr hässlich
Anmerkungen
Der Ausdruck ganz schön hat die Bedeutung ziemlich.
Heute ist es ganz schön kalt.
Das ist ganz schön teuer.
Auch hier kann es zu ganz schön komischen Sätzen kommen:
Das ist ganz schön hässlich.
