行业分类
德语习语:Jemandem blauen Dunst vormachen
日期:2022-04-19 13:11  点击:220
Bedeutung:
Jemandem blauen Dunst vormachen – jemanden täuschen, überlisten, betrügen; etwas falsch darstellen; jemandem falsche Vostellungen oder Hoffnungen vermitteln

欺骗某人,迷惑某人。(以前魔术师在变戏法前往往会施放一些迷惑人的蓝色烟雾,使人看不清他的戏法。)
 
Herkunft:
Für die Entstehung dieser Redewendung sind die Zauberkünstler, die früher bei ihren Vorstellungen blauen Rauch aufsteigen ließen, um durch die vernebelte Sicht Handgriffe zu verbergen und ihre Tricks zu vertuschen. 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
06/08 21:04
首页 刷新 顶部