Jedes Jahr wird in Deutschland das beliebteste Jugend-Wort gesucht. Dafür befragt der Verlag Langenscheidt vor allem junge Leute. Auch dieses Jahr gibt es wieder 10 Vorschläge. Im Oktober soll das Wort für 2024 dann feststehen.

 

Zu den Vorschlägen zählt zum Beispiel das Wort „Akh“. Es kommt aus der arabischen Sprache und bedeutet Bruder. Junge Leute benutzen es, um Freunde oder Bekannte anzusprechen. Auch „hell no“ ist auf der Liste. Das ist Englisch und bedeutet: Hölle, nein!.

Auf der Liste steht auch das Wort Talahon. Talahon kommt wohl aus dem Arabischen. Gemeint sind vor allem junge Männer, die sich selbst Talahon nennen. Sie verhalten sich auf eine bestimmte Weise und tragen auch bestimmte Kleidung. Meistens meint Talahon junge Männer mit Migrations-Hintergrund. Es gibt im Internet viele Videos von solchen Männern.

Das Wort Talahon ist umstritten: Die jungen Männer in den Videos sagen um Beispiel frauen-feindliche Dinge. Und manche Leute verwenden das Wort Talahon, um Menschen mit Migrations-Hintergrund zu beleidigen.

【德国年度青少年流行语评选启动】阿拉伯语词汇引发热议

 

德国著名出版社朗根沙伊特（Langenscheidt）一年一度的"青少年流行语"评选活动近日拉开帷幕。经过对年轻群体的广泛调研，主办方已公布10个候选词汇，最终结果将于10月揭晓。

 

■ 热门候选词汇解析

 

"Akh"（阿拉伯语"兄弟"的变体）

 

现被德国年轻人用作朋友间的昵称

 

例："Was geht, Akh?"（咋样啊兄弟？）

 

"Hell no"（英语"绝对不行"）

 

表达强烈拒绝的潮流用语

 

在社交媒体评论中广泛使用

 

"Talahon"（源自阿拉伯语）

 

特指具有移民背景的年轻男性亚文化群体

 

该群体以特定着装风格和行为模式为特征

 

相关短视频在TikTok等平台获得超2亿次播放

 

■ 争议焦点

"Talahon"一词正引发社会讨论：

 

批评者指出相关视频中存在物化女性等争议内容

 

部分人将其用作歧视移民群体的标签

 

社会学者呼吁区分亚文化表达和歧视性用语

 

【背景延伸】

该评选自2008年开始，往年获奖词汇包括：

 

2023年"Smash"（形容极具吸引力的事物）

 

2022年"wild/wyld"（表示惊叹）