1. 通用工程类（Allgemeine Ingenieurberufe）
Ingenieur/in - 工程师（通用词）
Projektingenieur/in - 项目工程师
Bauingenieur/in - 土木工程师
Maschinenbauingenieur/in - 机械工程师
Elektroingenieur/in - 电气工程师
2. 信息技术类（Informationstechnik）
Softwareentwickler/in - 软件开发工程师
IT-Systemadministrator/in - IT系统管理员
Datenbankadministrator/in - 数据库管理员
IT-Sicherheitsexperte/-expertin - 网络安全专家
3. 机械与制造类（Mechanik & Produktion）
Techniker/in - 技术员
Konstrukteur/in - 机械设计师
Produktionsleiter/in - 生产主管
Qualitätsingenieur/in - 质量工程师
4. 电子与自动化类（Elektronik & Automation）
Elektroniker/in - 电子技师
Automatisierungstechniker/in - 自动化技术员
Mechatroniker/in - 机电一体化技师
Robotikingenieur/in - 机器人工程师
5. 能源与环境技术类（Energie & Umwelttechnik）
Energieingenieur/in - 能源工程师
Umweltingenieur/in - 环境工程师
Solartechniker/in - 太阳能技术员
Windkrafttechniker/in - 风能技术员
6. 汽车与交通类（Automobil & Verkehr）
Kfz-Mechaniker/in - 汽车机械师
Fahrzeugingenieur/in - 汽车工程师
Verkehrsplaner/in - 交通规划师
Fluggerätmechaniker/in - 航空机械师
7. 建筑与施工类（Bau & Bautechnik）
Architekt/in - 建筑师
Statiker/in - 结构工程师
Bauleiter/in - 施工经理
Vermessungstechniker/in - 测量技术员
8. 其他技术职业（Sonstige technische Berufe）
Chemieingenieur/in - 化学工程师
Verfahrenstechniker/in - 工艺工程师
Schweißtechniker/in - 焊接技术员
Werkstoffingenieur/in - 材料工程师
实用例句（Praktische Beispiele）
"Herr Schmidt arbeitet als Maschinenbauingenieur in einem Automobilkonzern."
（施密特先生在一家汽车集团担任机械工程师。）
"Sie ist Softwareentwicklerin und programmiert mobile Apps."
（她是软件开发工程师，负责编写移动应用程序。）
"In Deutschland muss man für viele technische Berufe eine Ausbildung absolvieren."
（在德国，许多技术职业需要完成职业培训。）
文化注释（Kulturtipps）
"Ingenieur"头衔保护：在德国，"Ingenieur"是受法律保护的头衔，必须获得相应学位才能使用。
双元制教育：许多技术职业（如Elektroniker/in）通过duale Ausbildung（双元制培训）培养，结合企业实践和职业学校理论。
工程师薪资：德国工程师起薪较高，平均年薪约50,000-65,000欧元（根据专业和经验）。
重要认证：
TÜV-Zertifizierung（技术监督认证）
DIN-Normen（德国工业标准）
行业差异：
"Techniker/in"通常指完成高级技术学校（Technikerschule）的专业人员
