1. 四季基础词汇
德语 | 中文 | 典型月份 | 介词搭配 |
---|---|---|---|
der Frühling | 春季 | März-Mai | im Frühling |
der Sommer | 夏季 | Juni-August | im Sommer |
der Herbst | 秋季 | September-November | im Herbst |
der Winter | 冬季 | Dezember-Februar | im Winter |
2. 季节细分表达
Frühlingsanfang (20./21. März) - 立春
Sommerzeit (夏令时) - 三月末至十月末
Altweibersommer - 秋老虎(九月晴暖期)
Vorweihnachtszeit - 圣诞季(十一月下旬起)
3. 季节特征词汇
季节 | 自然现象 | 典型活动 |
---|---|---|
Frühling | die Blüte (开花) der Regenschauer (阵雨) |
Ostern feiern (庆祝复活节) Gartenarbeit (园艺) |
Sommer | die Hitzewelle (热浪) der Gewitterregen (雷阵雨) |
in den Urlaub fahren (度假) Grillabend (烧烤晚会) |
Herbst | der Nebel (雾) das Laub (落叶) |
Drachen steigen lassen (放风筝) Pilze sammeln (采蘑菇) |
Winter | der Schneefall (降雪) der Frost (霜冻) |
Schlitten fahren (滑雪橇) Glühwein trinken (喝热红酒) |
4. 实用句型模板
季节活动:
"Im Sommer gehe ich oft schwimmen."
(夏天我经常游泳。)
天气描述:
"Der Herbst in Deutschland ist meistens neblig."
(德国的秋天通常多雾。)
时间范围:
"Von Dezember bis Februar ist Hochwinter."
(12月到2月是深冬时节。)
5. 文化注释
季节转换:
德国人重视 Frühlingsbeginn(迎春)
Sommer- und Winterzeitumstellung(冬夏令时转换)
重要节日:
Frühling:Ostern(复活节)
Winter:Weihnachten(圣诞节)+ Silvester(除夕)
气候特点:
北德:夏季凉爽多风,冬季温和多雨
南德:夏季炎热,冬季多雪
6. 易错提醒
⚠️ 注意:
季节名词永远用阳性冠词der
不说"in dem Sommer",必须简化为"im Sommer"
"今年夏天"要说"diesen Sommer"(无冠词)