行业分类
德语地点分类词汇:商业场所
日期:2025-05-07 08:47  点击:250
1. 日常购物(Alltagseinkäufe)
德语词汇 中文翻译 特点说明
der Supermarkt 超市 Rewe(中高端)、Aldi/Lidl(折扣超市)、Edeka(生鲜丰富)
der Bioladen 有机食品店 标有Bio-Siegel认证(价格较高)
der Wochenmarkt 每周集市 露天市场,售卖新鲜农产品("Samstags bis 14 Uhr geöffnet")
der Getränkemarkt 饮品专卖店 整箱购买更便宜(如Getränke Hoffmann)
die Bäckerei 面包房 早餐购买新鲜面包("Brötchen bitte!")

2. 服装与时尚(Mode & Bekleidung)
| das Kaufhaus | 百货商场 | Galeria Kaufhof(全品类)、Breuninger(高端) |
| die Boutique | 精品店 | 独立设计师品牌,价格较高 |
| der Secondhand-Laden | 二手店 | 廉价淘货好去处(如Humana连锁店) |
| der Schuhladen | 鞋店 | Deichmann(平价)、Görtz(中高端) |
| das Outlet | 奥特莱斯 | 品牌折扣村(如Metzingen Outletcity) |
 
3. 电子产品(Elektronik)
| der Elektronikmarkt | 电器商城 | Media Markt(黄标)、Saturn(蓝标)——同一集团 |
| der Handyladen | 手机店 | 售卖合约机(Vertragshandy)和配件 |
| der Fotoladen | 照相器材店 | 冲洗照片+专业设备(逐渐减少) |
 
4. 家居与建材(Wohnen & Bauen)
| das Möbelhaus | 家具城 | IKEA(平板包装)、Roller(德国家具连锁) |
| der Baumarkt | 建材市场 | OBI(绿标)、Hornbach(橙标)——DIY天堂 |
| die Drogerie | 日化店 | dm(紫标)、Rossmann(橙标)——洗发水到保健品 |
 
5. 特色商店(Spezialgeschäfte)
| die Buchhandlung | 书店 | Thalia(连锁)、Hugendubel(大型书店) |
| der Spielwarenladen | 玩具店 | 玩具反斗城(Toys "R" Us)已退出德国市场 |
| die Apotheke | 药店 | 红色A字标志,处方药必须在此购买 |
| der Kiosk | 报刊亭 | 售卖烟酒、杂志("Spätis"在柏林通宵营业) |
| der Blumenladen | 花店 | 周日可购买("Notdienst"轮值花店) |
 
6. 购物中心(Einkaufszentren)
| das Einkaufszentrum | 购物中心 | Mall of Berlin(柏林)、CentrO(欧洲最大之一) |
| die Ladenpassage | 商业长廊 | 历史建筑改造(如慕尼黑Fünf Höfe) |
| der Marktplatz | 市集广场 | 圣诞市场/跳蚤市场举办地(如纽伦堡主广场) |
 
实用对话场景
在超市结账:
"Brauchen Sie eine Tüte? – Nein danke, ich habe meine eigene."
(“需要购物袋吗?” “不用,我自己带了。”)
 
询问营业时间:
"Bis wann haben Sie heute geöffnet?"
(“今天营业到几点?”)
 
砍价(仅限集市/二手店):
"Können Sie mir einen besseren Preis machen?"
 
文化小贴士
退货政策:大部分商店14天内可凭小票(Kassenbon)退货
 
周日关门:除加油站和火车站商店外,周日禁止营业(巴伐利亚最严格)
 
Pfand系统:饮料瓶押金(Mehrweg 0.15€,Einweg 0.25€) 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
06/16 03:28
首页 刷新 顶部