1. 道路设施（Straßeninfrastruktur）
德语词汇 中文翻译 功能说明
die Fahrbahn 机动车道 "Autobahnfahrbahn hat mindestens 2 Spuren"（高速至少双车道）
der Gehweg 人行道 "Kinder unter 8 Jahren müssen Radfahren auf dem Gehweg"（8岁以下儿童需在人行道骑车）
der Radweg 自行车道 "Getrennter Radweg"（隔离式）/ "Schutzstreifen"（划线式）
die Mittelinsel 中央分隔岛 安全过街暂停区
die Rüttelstreifen 震动带 车道边缘凹凸条纹（防偏离）
2. 高速公路系统（Autobahn-System）
| die Autobahnauffahrt | 高速入口 | "Beschleunigungsspur nutzen"（需利用加速车道） |
| das Autobahndreieck | 高速枢纽 | 三条高速交汇（如Kreuz München-Nord） |
| die Rasthof | 综合服务区 | 含加油站/餐厅/酒店（如Rasthof Graseck） |
| die Notrufsäule | 紧急电话亭 | 橙色立柱，每2公里设置 |
3. 铁路设施（Bahninfrastruktur）
| der Bahnsteig | 站台 | "Gleis 1 für ICE nach Hamburg"（1站台开往汉堡的ICE） |
| die Weiche | 道岔 | 电子控制（"Weichenheizung gegen Eis" 防冻加热装置） |
| der Tunnel | 隧道 | "Gotthard-Basistunnel"（世界最长铁路隧道57km） |
| die Oberleitung | 接触网 | 供电系统（15.000 Volt Wechselstrom） |
4. 城市交通设施（Städtische Infrastruktur）
| die Haltestelle | 公交站 | "Dach mit Sitzbank"（带顶棚和座椅） |
| die Parkuhr | 停车计时器 | "Parkscheibe alternativ nutzbar"（可用停车盘替代） |
| der Kreisverkehr | 环岛 | "Vorfahrt für einfahrende Fahrzeuge"（进入车辆优先，法国规则例外） |
| die Verkehrsleitzentrale | 交通控制中心 | 监控摄像头+智能信号系统 |
5. 水上/空中设施（Wasser-/Luftinfrastruktur）
| der Hafenkai | 码头 | "Containerumschlagplatz"（集装箱装卸区） |
| die Schleuse | 船闸 | 水位调节（如Kieler Kanal船闸） |
| die Landebahn | 飞机跑道 | "Startbahn Nord am Flughafen Frankfurt" |
| der Tower | 控制塔 | 空管中心（"Fluglotsen arbeiten im Schichtdienst"） |
6. 特殊设施（Sonderbauten）
| die Brücke | 桥梁 | "Hängebrücke"（悬索桥）/ "Balkenbrücke"（梁桥） |
| die Lärmschutzwand | 隔音墙 | 高速公路旁3-5米高（"Schallabsorbierendes Material"吸音材料） |
| der Wildtunnel | 动物通道 | 防止野生动物上路（德国有80+处） |
| die Elektroladestation | 充电站 | "Schnelllader (DC) vs. Normallader (AC)" |
实用表达
道路施工：
"Wann wird die Baustelle auf der A8 enden?"
（A8高速的施工何时结束？）
设施投诉：
"Die Ampel an der Kreuzung funktioniert nicht – bitte reparieren!"
（十字路口信号灯故障，请修理！）
路线询问：
"Gibt es einen barrierefreien Zugang zum Bahnsteig?"
（站台有无无障碍通道？）
德国基建特点
自行车高速路：
Radschnellweg RS1（鲁尔区100km专用自行车高速）
智能交通：
动态限速牌（Wechselverkehrszeichen）根据拥堵自动调整
历史保护：
老桥需保留原貌（如Dresdner Elbbrücken） 
