行业分类
德语A1词汇讲解:bekommen
日期:2025-05-19 15:19  点击:247
1. 基本词义
bekommen 是一个常用动词,意思是 "得到;收到;获得",相当于英语的 "to get" 或 "to receive"。
 
例句:
Ich bekomme einen Brief. (我收到一封信。)
 
Er bekommt ein Geschenk. (他得到一份礼物。)
 
2. 动词变位(A1需要掌握的基本形式)
人称代词 变位形式
ich bekomme
du bekommst
er/sie/es bekommt
wir bekommen
ihr bekommt
sie/Sie bekommen
例句:
 
Du bekommst eine E-Mail. (你会收到一封电子邮件。)
 
Wir bekommen Besuch. (我们有客人来访。)
 
3. 常见用法
(1) 表示"收到"某物
Sie bekommt eine Überraschung. (她会收到一个惊喜。)
 
Bekommst du oft Post? (你经常收到邮件吗?)
 
(2) 表示"获得"机会/工作等
Er bekommt eine neue Stelle. (他得到一个新职位。)
 
Ich bekomme die Chance, Deutsch zu lernen. (我获得学习德语的机会。)
 
(3) 表示"得到"反应或结果
Das Essen bekommt mir gut. (这食物很合我胃口。)
 
Die Hitze bekommt ihm nicht. (炎热让他不舒服。)
 
4. 与类似动词的区别
❓ bekommen vs. erhalten vs. kriegen
 
bekommen(通用,中性)
 
erhalten(更正式,书面语)
 
kriegen(口语化)
 
例句对比:
 
Ich bekomme ein Paket. (我收到一个包裹。)
 
Wir erhalten eine offizielle Einladung. (我们收到正式邀请。)
 
Kriegst du das hin? (口语:你能搞定这个吗?)
 
5. 常见错误
❌ 错误1:混淆 bekommen 和 werden
 
❌ Ich werde ein Geschenk. (错误,意思是"我将变成礼物")
 
✅ Ich bekomme ein Geschenk. (正确,"我收到礼物")
 
❌ 错误2:忘记动词第二位规则
 
❌ Morgen ich bekomme einen Brief.
 
✅ Morgen bekomme ich einen Brief.
 
6. 实用短语
etwas geschenkt bekommen (收到某物作为礼物)
 
Besuch bekommen (有客人来访)
 
Hunger/Durst bekommen (感到饿/渴)
 
7. 练习句子
Ich ___ (bekomme/werde) ein neues Handy.
 
___ (Bekommen/Kriegen) Sie oft Anrufe?
 
Die Kinder ___ (bekommen/erhalten) Süßigkeiten.
 
答案:
 
bekomme
 
Bekommen
 
bekommen
 
8. 总结
✅ bekommen 用于:
 
表示"得到、收到"
 
日常交流高频使用
 
注意与werden区分 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
06/20 07:36
首页 刷新 顶部