1. 基本词义

das Bild（复数：die Bilder）意思是 "图片；绘画；照片"，可以指任何形式的图像或画作。

 

例句：

 

Das ist ein schönes Bild.（这是一张漂亮的图片。）

 

Ich male ein Bild.（我在画一幅画。）

 

Hast du das Bild gesehen?（你看到那张照片了吗？）

 

2. 常见搭配

✅ ein Bild malen（画一幅画）

✅ ein Bild aufhängen（挂一幅画）

✅ ein Foto als Bild speichern（将照片保存为图片）

✅ ein Bild betrachten（观赏一幅画）

 

例句：

 

Kinder malen bunte Bilder.（孩子们画彩色的图画。）

 

Wir hängen das Bild an die Wand.（我们把画挂在墙上。）

 

3. 近义词与扩展词汇

德语 中文 区别

die Zeichnung 素描/线条画 通常指铅笔或钢笔绘制的画

die Fotografie 摄影/照片 强调是拍摄的照片

das Gemälde 油画/绘画作品 通常指艺术性较高的画作

例句：

 

Diese Zeichnung ist sehr detailliert.（这幅素描非常细致。）

 

Das Gemälde kostet 1000 Euro.（这幅油画价值1000欧元。）

 

4. 实用短句

"Kannst du mir das Bild zeigen?"（你能给我看看这张图片吗？）

 

"Ich mache ein Bild von dir."（我给你拍张照。）

 

"Das Bild gefällt mir."（我喜欢这幅画。）

 

5. 文化小知识

德国有许多著名的美术馆（Kunstmuseum），如慕尼黑的 Alte Pinakothek（老绘画陈列馆），收藏了大量古典油画。

在德国，未经允许拍摄他人照片可能涉及隐私问题，通常需要先问：

"Darf ich ein Foto machen?"（我可以拍照吗？）

 

6. 练习

翻译以下句子：

 

墙上有三幅画。

→ An der Wand hängen drei Bilder.

 

这是我去年画的画。

→ Das ist das Bild, das ich letztes Jahr gemalt habe.

 

你能帮我拍张照吗？

→ Kannst du ein Bild von mir machen?