1.基本词义
bis是一个多功能介词/连词,主要含义是"直到",具体用法取决于上下文:
2.主要用法
2.1表示时间范围(直到...)
Icharbeitevon8Uhrbis17Uhr.
(我从8点工作到17点。)
DerLadenistbis20Uhrgeöffnet.
(商店营业到20点。)
2.2表示空间范围(到...为止)
FahrenSiebiszurnächstenAmpel.
(请开到下一个红绿灯。)
GehenSiebiszumEndederStraße.
(请走到这条路的尽头。)
2.3表示数量/程度限制(到...程度)
WartenSiebittebiszu10Minuten.
(请等待最多10分钟。)
Daskostetbiszu100Euro.
(这个最多花费100欧元。)
2.4与其他介词连用
bisnach(直到...之后)
WirbleibenbisnachdemEssen.
(我们一直待到饭后。)
biszu(直到...)
Kinderbiszu6Jahrensindfrei.
(6岁以下儿童免费。)
3.常见搭配
bisbald(回头见)
bisspäter(待会见)
bismorgen(明天见)
bisgleich(一会儿见)
bisdann(到时候见)
4.特殊用法
bisdass(直到...为止)-较正式
Wirwarten,bisdassderBuskommt.
(我们一直等到公交车来。)
bisauf(除...之外)
Allesindda,bisaufPeter.
(除了Peter大家都在。)
5.常见错误
不要混淆:
bis(直到)vs.seit(自从)
bis(时间终点)vs.ab(时间起点)
6.实用例句
Wielangebleibstdu?-BisFreitag.
(你待多久?-待到周五。)
LesenSiebisSeite20.
(请读到第20页。)
DasgiltbisaufWeiteres.
(这个规定在另行通知前有效。)
7.练习
我等你到6点。
→Ichwarteaufdichbis18Uhr.
火车会开到柏林。
→DerZugfährtbisBerlin.
除了周一,我们每天都开门。
→Wirhabentäglichgeöffnet,bisaufMontag.
8.文化提示
在德国,守时很重要。使用"bis"约定时间时要注意准时: