1. 基本词义
bitten 是一个不规则动词,意思是"请求"、"恳求"。它是德语中表达礼貌请求最常用的动词之一。
2. 动词变位(现在时)
人称 变位形式 例句
ich bitte Ich bitte um Hilfe. (我请求帮助。)
du bittest Du bittest um Entschuldigung. (你请求原谅。)
er/sie/es bittet Er bittet um Ruhe. (他请求安静。)
wir bitten Wir bitten um Geduld. (我们请求耐心。)
ihr bittet Ihr bittet um Informationen. (你们请求信息。)
sie/Sie bitten Sie bitten um Unterstützung. (他们/您请求支持。)
3. 主要用法
3.1 基本结构
bitten + um + Akkusativ (请求某事)
Ich bitte um Verständnis. (我请求理解。)
bitten + zu + Infinitiv (请求做某事)
Ich bitte zu warten. (我请求等待。)
3.2 礼貌请求
Darf ich Sie um etwas bitten? (我能请您帮个忙吗?)
Ich möchte Sie um Rat bitten. (我想请您给些建议。)
4. 常见搭配
✅ um Hilfe bitten (请求帮助)
✅ um Entschuldigung bitten (请求原谅)
✅ um Rat bitten (征求意见)
✅ zu Tisch bitten (邀请入席)
5. 实用例句
Kann ich dich um einen Gefallen bitten? (我能请你帮个忙吗?)
Die Kinder bitten um Süßigkeiten. (孩子们要糖果。)
Wir bitten Sie, leise zu sein. (我们请您保持安静。)
6. 文化提示
在德国文化中:
使用"bitten"比直接命令更礼貌
正式场合常搭配"Sie"尊称形式
重要请求最好说"Könnten Sie..."(您能否...)更委婉
7. 练习
请帮我拿一下包。
→ Bitte hilf mir, die Tasche zu tragen.
我想请你给些建议。
→ Ich möchte dich um Rat bitten.
他们请求安静。
→ Sie bitten um Ruhe.
8. 扩展学习
尝试用"bitten"造三个句子:
请求帮助:______
请求信息:______