1. 基本词义
böse 是一个形容词,主要含义包括:
坏的,恶的(形容人或行为)
生气的(形容情绪)
严重的(形容情况)
2. 发音要点
发音:[ˈbøːzə]
注意:"ö"发[øː]音(类似法语"eu"),词尾"e"轻读
3. 词形变化
格 阳性 阴性 中性 复数
原级 böser böse böses böse
比较级 böser bösere böseres bösere
最高级 am bösesten
4. 主要用法
4.1 表示"坏的,恶的"
Der böse Wolf (大坏狼) [童话中常见]
böse Absichten (恶意)
4.2 表示"生气的"
Sie ist böse auf mich. (她生我的气。)
Mach mich nicht böse! (别惹我生气!)
4.3 表示"严重的"
ein böser Fehler (严重错误)
böse Folgen (严重后果)
5. 常见搭配
✅ böse werden (生气)
✅ böse Träume (噩梦)
✅ böse Zunge (恶毒的舌头)
✅ sich böse machen (使...生气)
6. 近反义词
近义词:ärgerlich (生气的), schlimm (糟糕的)
反义词:gut (好的), nett (友好的)
7. 实用例句
Warum bist du so böse? (你为什么这么生气?)
Das war ein böser Unfall. (这是一起严重事故。)
Er hat einen bösen Blick. (他眼神凶狠。)
8. 文化提示
在德国文化中:
"böse"在童话中经常出现(如《小红帽》中的"böser Wolf")
直接说"Du bist böse"可能过于严厉,常用"ich bin sauer"表示生气
"böse Überraschung"指令人不快的意外
9. 常见错误
⚠️ 不要混淆:
böse (坏的/生气的)
bösartig (恶毒的) [程度更重]
ärgerlich (令人恼火的)
⚠️ 注意比较级:
错误:mehr böse
正确:böser
10. 练习
别对你妈妈生气。
→ Sei nicht böse auf deine Mutter.
这是个严重的错误。
→ Das ist ein böser Fehler.
狼看起来很凶恶。
→ Der Wolf sieht sehr böse aus.
11. 扩展学习
尝试用"böse"造句:
描述情绪:______
评价行为:______