1. 分类层级 (Taxonomische Ränge)
德语 中文 科学定义 示例
Domäne 域 最高分类等级 Eukarya (真核生物域)
Reich 界 基本生命形式分类 Animalia (动物界)
Stamm 门 身体结构基本蓝图 Chordata (脊索动物门)
Klasse 纲 解剖特征相似类群 Mammalia (哺乳纲)
Ordnung 目 行为/生理特征分类 Carnivora (食肉目)
Familie 科 生殖器官特征分类 Felidae (猫科)
Gattung 属 高度相似物种集合 Panthera (豹属)
Art 种 可自然繁殖的群体 Panthera leo (狮子)
Unterart 亚种 地理隔离形成的变种 Panthera leo persica (亚洲狮)
2. 主要生物界 (Hauptreiche)
德语 中文 特征 代表类群
Animalia 动物界 多细胞异养生物 Säugetiere (哺乳动物)
Plantae 植物界 光合自养生物 Nadelbäume (针叶树)
Fungi 真菌界 分解有机物的真核生物 Champignons (蘑菇)
Protista 原生生物界 单细胞真核生物 Amöben (变形虫)
Bacteria 细菌域 原核微生物 E. coli (大肠杆菌)
Archaea 古菌域 极端环境原核生物 Methanogene (产甲烷菌)
3. 动物分类示例 (Tierklassifikation)
门 (Stämme):
Arthropoda (节肢动物门): Insekten (昆虫), Spinnen (蜘蛛)
Mollusca (软体动物门): Schnecken (蜗牛), Tintenfische (乌贼)
纲 (Klassen):
Aves (鸟纲): Adler (鹰), Sperling (麻雀)
Amphibia (两栖纲): Frosch (青蛙), Salamander (蝾螈)
4. 植物分类示例 (Pflanzenklassifikation)
门 (Abteilungen):
Angiospermae (被子植物门): Rose (玫瑰), Eiche (橡树)
Gymnospermae (裸子植物门): Kiefer (松树), Ginkgo (银杏)
科 (Familien):
Orchidaceae (兰科): Phalaenopsis (蝴蝶兰)
Poaceae (禾本科): Weizen (小麦)
5. 微生物分类 (Mikroorganismen)
德语 中文 繁殖方式
Bazillen 杆菌 二分裂
Kokken 球菌 无性出芽
Cyanobakterien 蓝绿藻 光合分裂
6. 分类学术语 (Fachbegriffe)
Binäre Nomenklatur (双名法): 拉丁文学名系统 (如 Homo sapiens)
Typusexemplar (模式标本): 物种描述的基准标本
Phylogenetik (系统发生学): 基于DNA的分类研究
7. 实用例句
"Der Wolf (Canis lupus) gehört zur Familie der Canidae."
(狼属于犬科动物。)
"Orchideen sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien."
(兰花是物种最丰富的植物科之一。)
8. 扩展学习
Rote Liste (濒危物种红色名录)
IUCN-Kategorien (世界自然保护联盟分类)
