1. 宙 (Äon)
德语 中文 时间范围 标志性事件
Phanerozoikum 显生宙 5.41亿年前至今 复杂生命大爆发
Proterozoikum 元古宙 25亿-5.41亿年前 真核生物出现
Archaikum 太古宙 40亿-25亿年前 原始生命痕迹
Hadaikum 冥古宙 地球形成-40亿年前 地壳初形成时期
2. 代 (Ära) - 显生宙细分
德语 中文 典型岩层 生物特征
Känozoikum 新生代 阿尔卑斯褶皱带 哺乳动物/人类崛起
Mesozoikum 中生代 石灰岩（如侏罗纪白垩） 恐龙统治时期
Paläozoikum 古生代 页岩/煤炭层（如石炭纪） 鱼类→两栖类→爬行类演化
3. 纪 (Periode) - 重点时期
德语 中文 时间跨度 关键事件
Quartär 第四纪 258万年前至今 人类进化，冰河期交替（如魏克斯冰期 Weichsel-Kaltzeit）
Kreide 白垩纪 1.45亿-6600万年前 恐龙灭绝（K-T界线），菊石繁盛
Jura 侏罗纪 2.01亿-1.45亿年前 始祖鸟出现，超级盘古大陆分裂
Trias 三叠纪 2.52亿-2.01亿年前 恐龙起源，哺乳动物祖先出现
Perm 二叠纪 2.99亿-2.52亿年前 最大规模灭绝事件（96%海洋生物消失）
Karbon 石炭纪 3.59亿-2.99亿年前 巨型蕨类森林，欧洲煤炭形成
Devon 泥盆纪 4.19亿-3.59亿年前 鱼类时代，四足动物登陆
4. 世 (Epoche) - 新生代细分
德语 中文 典型沉积物 气候特征
Holozän 全新世 冲积层/泥炭 当前间冰期（11700年至今）
Pleistozän 更新世 冰碛物/黄土 多次冰期（如埃尔斯特冰期 Elster-Kaltzeit）
Pliozän 上新世 海相砂泥岩 气候变冷，人类祖先出现
Miozän 中新世 磨拉石沉积 阿尔卑斯造山高峰期
5. 地层术语 (Stratigraphie)
德语术语 中文翻译 科学定义
Leitfossil 标准化石 确定地层年代的标志性化石（如菊石 Ammoniten）
Stratotyp 层型剖面 全球公认的地质年代界限标准（如GSSP金钉子）
Diskordanz 不整合面 地层缺失造成的侵蚀面
Varve 纹泥层 年度沉积韵律（冰湖沉积计数法）
6. 德国典型地质构造
构造单元 形成时期 特征
Rheinisches Schiefergebirge 泥盆纪-石炭纪 板岩/石英岩（如艾费尔高原 Eifel）
Süddeutsche Schichtstufenlandschaft 三叠纪-侏罗纪 阶梯状沉积岩（如施瓦本侏罗山 Schwäbische Alb）
Alpenfaltung 新生代 欧洲-非洲板块碰撞形成的褶皱带
7. 实用例句
"Die Kreide-Tertiär-Grenze ist durch Iridium-Anomalien nachweisbar."
(白垩纪-第三纪界线可通过铱异常来验证。)
"Kohleflöze im Ruhrgebiet stammen aus dem Oberkarbon."
(鲁尔区的煤层形成于晚石炭世。)
8. 扩展学习
ICS-Zeittafel (国际地层委员会地质年代表)
Geologische Karte 1:200.000 (德国地质调查局地图)
