1. 基本词义
einsteigen (可分动词,不规则变化)
含义:
上车/登机/上船
(转义)参与,加入
类型:可分动词,强变化
英语对应:to board, to get on
2. 动词变位 (现在时)
人称 变位形式 例句
ich steige ein Ich steige in den Bus ein.
du steigst ein Wann steigst du ein?
er/sie/es steigt ein Sie steigt in München ein.
wir steigen ein Wir steigen gleich ein.
ihr steigt ein Steigt ihr hier ein?
sie/Sie steigen ein Sie steigen vorne ein.
3. 使用场景
交通工具:
Bitte hinten einsteigen! (请从后门上车!)
Wir steigen in die U-Bahn ein. (我们正要上地铁。)
转义用法:
in ein Projekt einsteigen (参与一个项目)
in den Aktienmarkt einsteigen (进入股票市场)
4. 常见搭配
交通工具:
in den Zug einsteigen (上火车)
ins Auto einsteigen (上车)
in das Flugzeug einsteigen (登机)
介词搭配:
an der nächsten Station einsteigen (在下一站上车)
durch diese Tür einsteigen (从这个门进入)
5. 实用例句
Alle Passagiere können jetzt einsteigen.
(所有乘客现在可以登机了。)
Steigen Sie an dieser Station ein?
(您是在这一站上车吗?)
Ich möchte in das Geschäft einsteigen.
(我想进入这个行业。)
Wann steigen wir in den Zug ein?
(我们什么时候上火车?)
6. 相关词汇
aussteigen (下车/退出)
der Einstieg (上车/入口)
der Fahrgast (乘客)
die Einstiegszeit (上车时间)
7. 文化小贴士
德国公交系统强调"Vorne einsteigen, hinten aussteigen"(前门上,后门下)
火车广播常用"Einsteigen bitte!"(请上车!)
商务用语中"in ein Geschäft einsteigen"表示投资或参与
8. 常见错误
Ich steige der Bus ein. (介词错误)
Ich steige in den Bus ein.
Einsteigen Sie? (不完整)
Steigen Sie hier ein?
9. 练习
用"einsteigen"造句:___________________________.
翻译:请在下一站上车。___________________________.
答案示例:
Die Touristen steigen in den Sightseeing-Bus ein.