1. 基本词义
der Eintritt (阳性名词)
含义:
进入
入场/门票
(事件)开始/发生
复数:die Eintritte
词源:动词"eintreten"(进入)的名词形式
2. 使用场景
物理进入:
Der Eintritt ist verboten! (禁止入内!)
Eintritt nur mit Ticket. (凭票入场。)
门票/入场费:
Der Eintritt kostet 10 Euro. (门票10欧元。)
freier Eintritt (免费入场)
事件开始:
mit Eintritt der Dunkelheit (随着夜幕降临)
beim Eintritt des Winters (冬季来临时)
3. 常见搭配
介词搭配:
zum Eintritt (为入场)
beim Eintritt (在进入时)
ohne Eintritt (无需入场)
复合词:
der Eintrittspreis (入场费)
die Eintrittskarte (入场券)
der Eintrittsbereich (入口区域)
4. 实用例句
Der Eintritt ins Museum ist heute frei.
(今天博物馆免费开放。)
Zeigen Sie bitte Ihre Eintrittskarte!
(请出示您的入场券!)
Mit Eintritt der Pubertät...
(随着青春期的到来...)
Eintritt nur für Erwachsene.
(仅限成人入场。)
5. 相关词汇
eintreten (动词:进入)
der Eingang (入口)
die Gebühr (费用)
verboten (禁止的)
6. 文化小贴士
德国许多博物馆有"freier Eintritt"(免费入场日)
"Eintritt frei"标志表示可自由进入
音乐会等场合常分"Vorverkauf"(预售)和"Abendkasse"(现场票)
7. 常见错误
Ich bezahle den Eintritt für das Konzert. (不自然)
Ich kaufe eine Eintrittskarte für das Konzert.
Eintritt ist 10 Euro. (缺少动词)
Der Eintritt kostet 10 Euro.
8. 练习
用"Eintritt"造句:___________________________.
翻译:儿童入场免费。___________________________.
答案示例:
Am ersten Sonntag im Monat ist der Eintritt frei.