(在德国超市的实用对话场景)
① 寻找商品
Kunde (顾客):
Wo finde ich [商品名]?
[商品]在哪里？
Beispiel (例子): Wo finde ich Milch? (牛奶在哪里？)
Haben Sie [特定品牌/商品]?
你们有[某品牌/商品]吗？
Mitarbeiter (工作人员):
Milchprodukte sind in Kühlregal 3.
奶制品在3号冷藏柜。
Entschuldigung, das ist gerade ausverkauft.
抱歉，这个暂时缺货。
② 自助称重 (果蔬区)
Kunde:
Wie funktioniert die Waage?
这个称重机怎么用？
Muss ich hier selbst wiegen?
需要自己称重吗？
Mitarbeiter:
Code eingeben → Wiegen → Etikett drucken
输入代码→称重→打印标签
Die Nummer steht am Preisschild.
编号在价格牌上。
③ 询问优惠
Kunde:
Gibt es Sonderangebote für [商品]?
[某商品]有特价吗？
Ist das "Angebot der Woche"?
这是"本周特惠"商品吗？
Mitarbeiter:
Ja, diese Woche 30% Rabatt auf Schokolade.
有的，本周巧克力7折。
Alle gelb markierten Preise sind Aktionsware.
所有黄色标价都是促销商品。
④ 结账对话
Kassierer(in) (收银员):
Haben Sie eine Payback-Karte?
有积分卡吗？
Möchten Sie eine Tüte? (0,30€)
需要购物袋吗？(0.3欧元)
Kunde:
Nein danke, ich habe meine eigene Tasche.
不用了，我有自带购物袋。
Kann ich hier mit 50€ zahlen?
可以用50欧元面值支付吗？
实用词汇扩展
der Einkaufswagen – 购物车
der Pfand – 押金(如饮料瓶)
das Sonderangebot – 特价商品
die Kassenband – 收银传送带
der Barcode – 条形码
文化小贴士
超市规则：
饮料瓶需付押金(Pfand)，退瓶机通常入口处
周日全德超市关门(除加油站商店)
支付习惯：
小金额(10€以下)建议用现金
自助收银台(Selbstbedienungskasse)越来越普及
环保提示：
自带购物袋更环保(德国塑料袋收费)
