1. 词义解释
entschuldigen 的核心意思是 道歉；原谅；为...辩解。
在 A1 阶段，我们主要掌握前两个意思：“道歉”和“请求原谅”。
德语定义：Um Verzeihung bitten; jemanden von Schuld freisprechen.
英语翻译：to apologize, to excuse
2. 词性 & 变位
词性：动词 （Verb）
现在时变位：这是一个弱变化动词（规则动词），变位非常规则。
人称 变位 发音提示
ich entschuldige [ɛntˈʃʊldɪɡə]
du entschuldigst [ɛntˈʃʊldɪçst] 注意：-gst 发音像 -ichst
er/sie/es entschuldigt [ɛntˈʃʊldɪçt] 注意：-gt 发音像 -icht
wir entschuldigen [ɛntˈʃʊldɪɡən]
ihr entschuldigt [ɛntˈʃʊldɪçt] 注意：-gt 发音像 -icht
Sie/sie entschuldigen [ɛntˈʃʊldɪɡən]
例句:
Ich entschuldige mich für die Verspätung. (我为迟到道歉。)
Entschuldigst du mich bitte? (你能原谅我吗？/能打扰一下吗？)
3. 发音
不定式音标：[ɛntˈʃʊldɪɡən]
谐音模拟： “恩特-书尔-迪-根”
Ent-： 像“恩特”。
-schul-： 像“书尔”，注意 sch 发 [ʃ] 音，u 发短音 [ʊ]。
-di-： 像“迪”。
-gen： 像“根”，发音较轻。
重要提示：
重音在第二个音节上：entschuldigen。
在 du, er, ihr 的变位中，词尾的 -g- 会发生“音变”，发音像“ch” [ç]（类似中文的“西”）。所以 entschuldigt 读作 [ɛntˈʃʊldɪçt] (“恩特-书尔-迪希特”)。
4. 用法与句型 (极其重要！)
entschuldigen 有两种最核心的用法，必须掌握：
用法一：道歉 —— 反身动词 sich entschuldigen
这是最常用的道歉方式，字面意思是“为自己辩解”。
句型：sich (Akk.) bei jemandem (Dat.) für etwas (Akk.) entschuldigen
(向某人) 为某事道歉
例句：
Ich entschuldige mich. (我道歉。)
Ich entschuldige mich bei dir. (我向你道歉。)
Er entschuldigt sich bei der Lehrerin für seinen Fehler. (他为他的错误向女老师道歉。)
Entschuldigen Sie sich! (请您道歉！) —— 正式命令式
用法二：请求原谅 —— 及物动词 jdn. entschuldigen
请求对方原谅自己或他人。
句型：jemanden (Akk.) entschuldigen 或 Entschuldigen Sie + Akk.
原谅某人
例句：
Entschuldigen Sie bitte! (请您原谅！/ 对不起！) —— 最常用的万能道歉句
Entschuldigen Sie die Störung! (抱歉打扰了！)
Kannst du mich entschuldigen? (你能原谅我吗？)
Der Lehrer entschuldigt den Schüler. (老师原谅了那个学生。)
特殊用法：短暂离开
entschuldigen 还可以用于礼貌地表示需要暂时离开一下。
Entschuldigen Sie mich einen Moment. (请原谅我失陪一会儿。)
5. 相关词汇与短语
die Entschuldigung, -en (名词)： 道歉；原谅；请假条
Vielen Dank für Ihre Entschuldigung. (感谢您的道歉。)
Kann ich bitte eine Entschuldigung für meinen Sohn abgeben? (我能替我儿子交一张请假条吗？)
Entschuldigung! (感叹词)： 对不起！抱歉！
这是最最常用的口头道歉方式，相当于英语的 "Sorry!"。可以在不小心碰到别人、打断别人或提问时使用。
Wie bitte? Entschuldigung? (抱歉，您说什么？) —— 没听清对方话时使用。
6. 近义词与对比
Es tut mir Leid. (我感到很遗憾。/ 对不起。)
这也表示道歉，但语气更强，常用于对更严重的事情或坏消息表示遗憾。Entschuldigung 更常用于日常的小过失。
总结
项目 内容
单词 entschuldigen
词性 弱变化动词
意思 道歉；请求原谅
核心句型1 sich (Akk.) bei jdm. (Dat.) für etw. (Akk.) entschuldigen (为某事向某人道歉)
核心句型2 Jdn. (Akk.) entschuldigen / Entschuldigen Sie... (请求原谅...)
万能口语 Entschuldigung! (对不起！) Entschuldigen Sie bitte! (请您原谅！)
名词形式 die Entschuldigung (道歉；请假条)
记忆技巧：
口语为王：先把万能口语 Entschuldigung! 和 Entschuldigen Sie bitte! 说熟练，这是你马上就能用的。
拆分理解：这个单词很长，可以拆成 ent- (去除) + Schuld (过错) + -igen (动词后缀) = “去除过错” → “道歉，原谅”。
情景练习：模拟各种需要道歉的场景（撞到人、迟到、提问），大声说出正确的句子。
