1. 词汇基本信息
单词：das Fax
发音：[faks] （近似读音：发克斯。发音短促有力，与英语单词fax几乎相同。）
词性：中性 (Neutrum)
复数形式：die Faxe （注意：复数词尾是 -e）
常见搭配：ein Fax schicken (发一份传真), ein Fax bekommen (收到一份传真), per Fax (通过传真)
2. 词义与讲解
词义：传真；传真文件
这是一个来自英语的外来词（Fremdwort），在德语中意思和英语完全一样，指：
传真这种通信方式
Die Information kam per Fax. (这个信息是通过传真传来的。)
传真文件本身
Ich habe ein Fax bekommen. (我收到了一份传真。)
记忆技巧：
这个词就是英语 fax 的直接借用，发音和意思都完全一样，对于初学者来说非常容易记忆。
3. 用法与例句
在句子中，作为中性名词，其冠词为 das。
发送传真
Kann ich Ihnen ein Fax schicken? (正式)
(我可以给您发一份传真吗？)
Ich schicke dir ein Fax. (非正式)
(我发一份传真给你。)
接收传真
Ich habe Ihr Fax erhalten. (非常正式，用于商务信函)
(我已收到您的传真。)
Hast du mein Fax bekommen?
(你收到我的传真了吗？)
通过传真这种方式
Bitte senden Sie mir die Unterlagen per Fax.
(请您把资料通过传真发给我。)
Die Bestätigung kommt per Fax.
(确认函将通过传真发来。)
使用复数形式 (指多份传真文件)
Heute morgen lagen viele Faxe auf dem Tisch.
(今天早上桌子上放着很多份传真。)
Ich muss noch die Faxe beantworten.
(我还得回复这些传真。)
4. 重要语法点
复数形式：das Fax 的复数形式是 die Faxe。这是一个规则变化，很多以辅音结尾的中性名词都这样变复数（如：das Jahr → die Jahre）。只需在词尾加 -e 即可。
冠词一致性：它是中性名词，所以定冠词是 das，不定冠词是 ein。
Das Fax ist wichtig. (这份传真很重要。)
Hier ist ein Fax für Sie. (这里有一份给您的传真。)
介词搭配：表示“通过传真”这种方式时，固定使用介词 per。
per Fax (通过传真)
per E-Mail (通过电子邮件)
per Post (通过邮寄)
动词搭配：常用的动词是 schicken (发送) 和 bekommen/erhalten (收到)。
5. 相关词汇拓展
虽然传真在现代生活中的使用频率已大大降低，但它仍然是商务德语中的一个常见词，并且是学习德语名词的一个很好例子。
das Faxgerät：传真机 (Gerät = 设备)
die Faxnummer：传真号码 (Nummer = 号码)
Wie ist Ihre Faxnummer? (您的传真号码是多少？)
schicken：发送
bekommen：收到
per：通过（某种方式）
情景对话示例
Im Büro (在办公室):
Kollege A: Hast du die Bestätigung von der Firma Schmidt schon bekommen?
（你收到施密特公司的确认了吗？）
Kollege B: Nein, noch nicht. Aber ich erwarte sie per Fax heute Vormittag.
（还没有。但我预计今天上午会通过传真收到。）
Kollege A: Gut. Wenn das Fax da ist, gib es mir bitte.
（好的。传真到了的话请给我。） 
