1. 词义与翻译 (Meaning & Translation)
德语原词: die Firma
中文翻译: 公司、企业、商号
英文翻译: company, firm, business
它指的是一个从事商业活动的组织或企业,通常是为了盈利。在 A1 阶段,你可以简单地把它理解为“公司”。
2. 词性 & 复数 (Gender & Plural)
词性 (Gender): 阴性 (feminine)
定冠词:die Firma
不定冠词:eine Firma (一家公司)
复数 (Plural): die Firmen
例句:Hier sind viele Firmen. (这里有很多公司。)
记忆技巧:
很多以 -a 结尾的德语名词都是阴性的,例如:
die Pizza (披萨)
die Banana (香蕉)
die Mama (妈妈 - 口语)
3. 用法示例 (Usage Examples)
在句子中,die Firma 可以作主语或宾语。
德语例句 中文翻译
Die Firma ist groß. 这家公司很大。
Die Firma heißt BMW. 这家公司叫宝马。
Er arbeitet bei einer Firma. 他在一家公司工作。
Meine Firma macht Computer. 我的公司生产电脑。
Ich bin in der Firma. 我在公司里。
Das ist eine deutsche Firma. 这是一家德国公司。
4. 重要搭配 & 短语 (important Collocations & Phrases)
在 A1 阶段,你会经常遇到这些与 Firma 相关的搭配:
in einer Firma arbeiten / bei einer Firma arbeiten
在一家公司工作
“bei” 在这个语境下更常用。
Sie arbeitet bei einer großen Firma. (她在一家大公司工作。)
in die Firma gehen / fahren / kommen
去公司
Um 8 Uhr gehe ich in die Firma. (我8点去公司。)
5. 近义词辨析 (Synonym Comparison)
在 A1 阶段,你主要掌握 die Firma 就够了。但了解它和另一个常见词 das Unternehmen 的区别会很有帮助。
die Firma das Unternehmen
die Firma | das Unternehmen | |
---|---|---|
级别 | 更常用,更口语化,日常交流 | 更正式,更书面化,商业语境 |
侧重点 | 常指有具体名称的法律实体或商号 | 更侧重于商业活动和经营行为本身 |
比喻 | 像“公司名” | 像“企业/事业” |
例句 | Die Firma Müller GmbH sucht neue Mitarbeiter. (穆勒有限公司正在招聘新员工。) | Das ist ein internationales Unternehmen. (这是一家跨国企业。) |
6. 记忆技巧 (Memory Tip)
联想记忆:想象一家大公司的门口挂着一个大牌子,上面写着 “die Firma”。因为牌子很重(heavy),所以是“阴性的”(feminine)。