1. 词义与翻译 (Meaning & Translation)
德语原词: das Flugzeug
中文翻译: 飞机
英文翻译: airplane, aircraft
这是一个非常典型的德语复合词,由两个部分构成:
Flug (飞行) + Zeug (工具,东西) = 飞行的工具 → 飞机
通过词源记忆,可以轻松理解并记住这个单词。
2. 词性 & 复数 (Gender & Plural)
词性 (Gender): 中性 (neuter)
定冠词:das Flugzeug
不定冠词:ein Flugzeug (一架飞机)
复数 (Plural): die Flugzeuge
变位规则:大多数中性名词,复数直接加 -e。
例句:Am Himmel sind viele Flugzeuge. (天空中有很多飞机。)
3. 用法示例 (Usage Examples)
在句子中,das Flugzeug 可以作主语、宾语或与介词搭配。
德语例句 中文翻译
Das Flugzeug ist groß. 这架飞机很大。
Das Flugzeug fliegt hoch. 飞机飞得很高。
Ich sehe ein Flugzeug. 我看见一架飞机。
Er baut ein Flugzeug-Modell. 他在做一个飞机模型。
Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Berlin. 我们坐飞机去柏林。
Das Kind zeigt auf das Flugzeug. 小孩指着那架飞机。
4. 重要搭配 & 短语 (important Collocations & Phrases)
mit dem Flugzeug fliegen
乘坐飞机
Wir fliegen mit dem Flugzeug in den Urlaub. (我们坐飞机去度假。)
ins Flugzeug einsteigen
登上飞机
Die Passagiere steigen ins Flugzeug ein. (乘客们正在登机。)
aus dem Flugzeug aussteigen
下飞机
Bitte bleiben Sie sitzen, bis das Flugzeug steht. (请在飞机停稳前坐在座位上。)
Das Flugzeug startet.
飞机起飞。
Das Flugzeug landet.
飞机降落。
5. 相关词汇 (Related Vocabulary)
学习 Flugzeug 时,可以同时记忆这些在机场和飞机上会用到的基础词:
der Flughafen - 机场
fliegen - 飞行
der Pilot / die Pilotin - 飞行员
der Flug - 航班,飞行
die Flugbegleiterin - 空姐 (女)
der Flugbegleiter - 空乘 (男)
der Sitzplatz - 座位
das Gepäck - 行李
6. 文化小知识 (Cultural Note)
德国最著名的飞机制造商是 Airbus(空中客车),这是一个欧洲跨国航空公司。虽然 Airbus 是一个英文名,但它在德国(尤其是在汉堡和不来梅)有重要的设计和生产基地。所以当你看到或听到“Airbus”时,它和德国有着密切的联系。
7. 记忆技巧 (Memory Tip)
词源拆解:这是最有效的方法!Flug (飞) + Zeug (东西) = 飞行的东西 → 飞机。非常简单直观。
发音联想:Flugzeug 的发音可以粗略地谐音为“富路克糙哥”。可以想象一个“富”有的“哥”坐着“飞机”在路上飞,虽然有点“糙”。
词性记忆:很多以 -zeug 结尾的表示工具的名词都是中性的,例如:
das Spielzeug (玩具)
das Werkzeug (工具)