法国名人姓名探源(19)

苏州大学  吕玉冬

2012年12月下旬，法国《巴黎人》杂志刊登了一份与调查机构BVA公司联合作出的“年度最受欢迎法国人排行榜”，上榜人物共有30位，多为电视节目主持人、记者、政治人物、演员、歌手和运动员。下面就让我们来看看这些名人姓名的来源，既可以增长法语姓名方面的知识，又可从中得到一些乐趣。

19. Mimie Mathy

 

法国女演员米米·马蒂的真名为Michèle Mathy，其姓氏Mathy系Matthieu的变体，后者源自希伯来语名字Mattatyahu，意为“上帝的礼物”。该姓氏多见于索恩—卢瓦尔省和北部省。Michèle是男子名Michel的阴性形式，后者源自希伯来语名字Mika’el，意为“像上帝一样的人”。