Der lyser navnet Petrus Palladius, latin, men på dansk Peter Plade, Roskilde bisp, også søn af en fattig smed i jydernes land. Og af adelsnavne stråler Hans Friis, rigets kansler. Han satte studenten ved sit bord, sørgede for ham og for peblingen med. Og en fremfor alle får hurra og sang:
»Mens én student ved Axels havn
et bogstav ved at skrive,
så længe skal kong Christians navn
med hurra hilset blive.«12
